afjournal Анализ и прогноз. Журнал ИМЭМО РАН Analysis & Forecasting. Journal of IMEMO 2713-170X ИМЭМО РАН 10.20542/afij-2021-2-57-70 Research Article Статьи Развитие взаимоотношений Евросоюз–Китай: экспертные оценки и прогнозы, риски и возможности для России Development of EU-China Relations: Expert Opinions and Forecasts, Risks and Opportunities for Russia Primakov National Research Institute of World Economy and International Relations, Russian Academy of Sciences (IMEMO), 23, Profsoyuznaya Str., Moscow, 117997, Russian Federation Primakov National Research Institute of World Economy and International Relations, Russian Academy of Sciences (IMEMO), 23, Profsoyuznaya Str., Moscow, 117997, Russian Federation Вартазарова Людмила Степановна Vartazarova Ludmila

ОБРАЗОВАНИЕ: Московский инженерно-строительный институт им. В.В. Куйбышева, гидротехнический факультет СФЕРА НАУЧНЫХ ИНТЕРЕСОВ: системный анализ актуальных политических и экономических проблем международных отношений, глобального и регионального развития.

EDUCATION V. V. Kuibyshev Moscow Civil Engineering Institute, Hydraulic Engineering Faculty FIELDS OF RESEARCH System analysis of topical political and economic problems of international relations, global and regional development

 vls38@mail.ru https://orcid.org/0000-0002-4419-0681 Кобринская Ирина Яковлевна Kobrinskaya Irina

ОБРАЗОВАНИЕ: Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова, филологический факультет; СФЕРА НАУЧНЫХ ИНТЕРЕСОВ: Процесс формирования внешней политики государств Европы и СНГ, внутриполитические факторы в формировании внешней политики, страны Центральной и Восточной Европы. Профиль автора в Science Index Профиль автора в Scopus Профиль автора в Publons (ResearcherID)

EDUCATION Lomonosov Moscow State University, Faculty of Philology FIELDS OF RESEARCH Foreign Policy Formation Process of European and CIS States, Domestic Political Factors in Foreign Policy Formation, Central and Eastern Europe Countries.

 psifoundation@imemo.ru 20 08 2021 2 57 70 © Вартазарова Л.С., Кобринская И.Я. (составление), 2021 Обзор поступил в редакцию 09.04.2021. Обзор принят редакцией 23.04.2021. © Ludmila S. VARTAZAROVA, Irina Ya. KOBRINSKAYA (review), 2021 Received 09.04.2021. Accepted 23.04.2021. 2021 Вартазарова Л.С., Кобринская И.Я. Vartazarova L., Kobrinskaya I. https://www.afjournal.ru/2021/2/post-factum/development-of-eu-china-relations-expert-opinions-and-forecasts-risks-and-opportunities-for-russia

30 ноября 2020 г. в онлайн режиме состоялся ситуационный анализ, организованный Центром ситуационного анализа ИМЭМО РАН и посвященный комплексу проблем отношений Европейского союза и Китая по состоянию на конец 2020 г. Были определены и проанализированы главные факторы, влияющие на развитие этих отношений, включая позицию США, а также тенденции в мировой экономике и политике. Эксперты – участники ситанализа пришли к выводу о переходе отношений ЕС–КНР в фазу более жесткого прагматичного взаимодействия, ограниченного интересами сторон и взаимными настороженностью и недоверием. Ситуация усугубляется стратегическим курсом США на недопущение выхода КНР на лидерские позиции в регионе АТР и мире. В то же время стратегия ЕС в отношении Китая, скорее всего, будет носить компромиссный характер, учитывающий интересы стран-членов. Можно также ожидать расширения практики санкционного давления Евросоюза на КНР. Для России главной задачей будет соблюдение баланса в отношениях с Евросоюзом и набирающим силу партнерским Китаем. Экспертный анализ и выводы статьи представляют интерес и как база для верификации прогностических исследований. В ситуационном анализе приняли участие и представили свои тезисы, которые и легли в основание данной публикации эксперты Центра ситуационного анализа, Центра азиатско-тихоокеанских исследований, Центра североамериканских исследований, Центра европейских исследований, Отдела европейских политических исследований, Центра проблем развития и модернизации и Лаборатории “Центр ближневосточных исследований” ИМЭМО РАН: д.и.н., академик РАН В.Г. Барановский, к.э.н. О.В. Богаевская, д.э.н. Л.С. Вартазарова, к.полит.н. К.Р. Вода; К.А. Гемуева, к.полит.н. А.А. Давыдов, к.полит.н. И.В. Данилин, Е.А. Десятски, к.э.н. С.С. Дмитриев, к.полит.н. В.Ю. Журавлева, И.Э. Ибрагимов, к.и.н. Ю.Д. Квашнин; к.э.н. Э.В. Кириченко; к.полит.н. С.А. Кислицын; к.и.н. И.Я. Кобринская; д.и.н., профессор РАН А.В. Ломанов; к.э.н. С.А. Луконин; д.э.н., академик РАН В.В. Михеев; к.и.н. М.В. Садовникова; к.полит.н. Н.Ю. Сурков; к.полит.н. П.П. Тимофеев; к.полит.н. С.В. Уткин; д.э.н. А.Н. Федоровский, к.э.н. Б.Е. Фрумкин, д.э.н. Е.С. Хесин, к.э.н. В.Г. Швыдко. Обзор ситуационного анализа подготовлен д.э.н., главным научным сотрудником группы анализа текущих экономических проблем Центра ситуационного анализа ИМЭМО РАН Л.С. Вартазаровой ( vls38@ mail. ru, ORCID:0000-0001-7804-1169 ) и к.и.н., руководителем Центра ситуационного анализа ИМЭМО РАН И.Я. Кобринской ( psifoundation@ imemo. ru, ORCID: 0000-0002-4419-0681 ).

On November 30, 2021 the online Situation Analysis organized by the Center of Situation Analysis of the IMEMO RAS and devoted to the range of problems of the European Union and China relations to date took place. The major factors affecting the development of these relations were identified and analyzed, including the position of the US and the global economic and political trends. The experts participating in the Situation Analysis came to a conclusion that there is a transition of the EU-China relations into the phase of a more rigid and pragmatic interaction, limited by the parties' interests and by mutual wariness and lack of trust. The situation is further aggravated by the US strategic orientation towards preventing China from taking leadership in the Asia-Pacific region and the world. At the same time, the EU strategy towards China will likely be a compromise, taking into account the interests of the Member States. Expansion of the EU practice of sanctions pressure on China can also be expected. For Russia, the main challenge would be to keep a balance in its relations with the EU and the rising partner China. The expert analysis and the publication's conclusions can be also useful as a basis for the verification of forecasting studies. The experts of the Center of Situation Analysis, Center of Asia Pacific Studies, Center of North American Studies, Center of European Studies, Department of European Political Studies, Center of Development and Modernization Studies and the Laboratory 'Center of the Middle East Studies' of the IMEMO took part in the discussion and presented their notes that formed the basis of this publication: V.G. Baranovsky, O.V. Bogaevskaya, L.S. Vartazarova, K.R. Voda, K.A. Gemueva, A.A. Davydov, I.V. Danilin, E.A. Desiatsky, S.S. Dmitriev, V.Yu. Zhuravleva, I.E. Ibragimov, Yu.D. Kvashnin, E.V. Kirichenko, S.A. Kislitsyn, I. Ja. Kobrinskaya, A.V. Lomanov, S.A. Lukonin, V.V. Mikheev, M.V. Sadovnikova, N.Yu. Surkov, P.P. Timofeev, S.V. Utkin, A.N. Fedorovskiy, B.E. Frumkin, Е.S.Khesin, V.G. Shvydko. The review of the Situation Analysis was prepared by Ludmila S. Vartazarova, Doct. Sci. (Econ.), Chief Researcher of the Group of Analysis of the Current Economic Problems of the IMEMO RAS (vls38@mail.ru, ORCID: 0000-0001-7804-1169) and Irina Ya. Kobrinskaya, Cand. Sci. (Hist.), Head of the Center of Situational Analysis, IMEMO RAS. (psifoundation@imemo.ru, ORCID: 0000-0002-4419-0681).

 Европейский союз Китай США конкуренция соперничество давление противостояние баланс сил ситуационный анализ European Union China USA competition rivalry pressure confrontation balance of power situation analysis UDK 339(4)+(510) References Барановский В.Г., Кобринская И.Я., ред. Реструктуризация политического ландшафта европейских государств. Москва, ИМЭМО РАН, 2017. 69 с. [Baranovsky V.G., Kobrinskaya I.Ya., eds. Restructuring of the Political Landscape of European States . Moscow, IMEMO RAN, 2017. 69 p. (In. Russ.)] DOI: 10.20542/978-5-9535-0523-9 Михеев В.В., Швыдко В.Г., отв. ред. Китай и Восточная Европа: звенья нового Шелкового пути. Москва, ИМЭМО РАН, 2016. 70 с. [Mikheev V.V., Shvydko V.G., eds. China and Eastern Europe as Parts of the New Silk Road. Moscow, IMEMO RAN, 2016. 70 p. (In. Russ.)] DOI: 10.20542/978-5-9535-0485-0 Вартазарова Л.С., Кобринская И.Я., ред. США-Китай: борьба двух стратегий и практик мирового лидерства. Москва, ИМЭМО РАН, 2018. 65 с. [Vartazarova L.S., Kobrinskaya I.Ya., eds. USA–China: the Struggle of Two Strategies and Practices of World Leadership . Moscow, IMEMO RAN, 2018. 65 p. (In. Russ.)] DOI: 10.20542/978-5-9535-0537-6 Мачавариани Г.И., Кобринская И.Я., отв. ред. Россия и мир: 2020. Экономика и внешняя политика. Ежегодный прогноз. Москва, ИМЭМО РАН, 2019. 172 с. [ Machavariani G.I., Kobrinskaya I.Ya., eds. Russia and the World: 2020. Annual Forecast: Economy and Foreign Policy. Moscow, IMEMO RAN, 2019. 172 p. (In. Russ.)] DOI: 10.20542/978-5-9535-0566-6 Мачавариани Г.И., Кобринская И.Я., отв. ред. Россия и мир: 2021. Экономика и внешняя политика. Ежегодный прогноз. Москва, ИМЭМО РАН, 2020. 154 с. [Machavariani G.I., Kobrinskaya I.Ya., eds. Russia and the World: 2021. Annual Forecast: Economy and Foreign Policy. Moscow, IMEMO RAN, 2020. 154 p. (In. Russ.)] DOI: 10.20542/978-5-9535-0585-7 Метод ситуационного анализа . Москва, ИМЭМО РАН, 1985. 13 с. [ Situation Analysis Method. Moscow, IMEMO RAN, 1985. 13 p. ( In Russ.)] Примаков Е.М., Хрусталев М.А. Ситуационные анализы. Методика проведения. Очерки текущей политики. Выпуск 1. Москва, Научно-образовательный форум по международным отношениям, МГИМО МИД России, 2006. 28 с. [Primakov E.M., Khrustalev M.A. Methodology of Situation Analyses . Essays on Current Politics . Issue 1. Moscow, Academic Educational Forum on International Relations. Moscow State Institute of International Relations (MGIMO-University), 2006. 28 p. (In Russ.)] Барановский В.Г., Кобринская И.Я., Уткин С. В., Фрумкин Б.Е. Метод ситуационного анализа как инструмент актуального прогнозирования в условиях трансформации миропорядка. Вестник МГИМО -Университета , 2019, №12 (4), сс. 7-23. [Baranovskii V.G., Kobrinskaya I.Ya., Utkin S.V., Frumkin B.E. The Method of Situation Analysis of International Relations as A Forecasting Tool Under Conditions of Transforming World Order. MGIMO Review of International Relations , 2019, no. 12 (4), pp. 7-23. (In. Russ.)] DOI: 10.24833/2071-8160-2019-4-67-7-23 Кобринская И.Я., Фрумкин Б.Е. Центрально-Восточная Европа в международных процессах “пост- COVID-19 ”. Международные процессы , 2020, № 2, сс. 71-91. [Kobrinskaya I.Ya., Frumkin B.E. Central-Eastern Europe in Post-Covid-19 International Politics . International Trends, 2020, no. 2, сс.71-91. (In. Russ.)] DOI: 10.17994/IT.2020.18.2.61.1 Ломанов А.В. Современный Китай: внутренние и внешние вызовы на новом этапе преобразований. Вестник Российской академии наук , 2020 , т. 90, № 2, сс. 103-112. [Lomanov A.V. Modern China: Internal and External Challenges at a New Stage of Reforms . Herald of the Russian Academy of Sciences , 2020, vol. 90, no. 2, pp. 103-112. (In. Russ.)] Гамза Л., Заклязьминская Е. Пандемия COVID-19 как фактор внутренней и внешней политики Китая. Пути к миру и безопасности , 2020, № 2 (59), сс. 63-80. [Gamza L., Zaklyazminskaya E. The COVID-19 Pandemic as a Factor of China’s Foreign and Domestic Policies. Pathways to Peace and Security , 2020, no. 2 (59), pp. 63-80. (In. Russ.)]

The authors declare that there are no conflicts of interest present.