<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">afjournal</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="ru">Анализ и прогноз. Журнал ИМЭМО РАН</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="en">
     <trans-title>Analysis &amp; Forecasting. Journal of IMEMO</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn pub-type="epub">2713-170X</issn>
   <publisher>
    <publisher-name xml:lang="ru">ИМЭМО РАН</publisher-name>
   </publisher>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="doi">10.20542/afij-2020-4-76-93</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="heading">
     <subject>Research Article</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Статьи</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="ru">Сотрудничество Европейского союза и Китая в сфере прямых иностранных инвестиций в контексте инициативы КНР “Пояс и путь”</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="en">
     <trans-title>The European Union and China Foreign Direct Investment Cooperation in the Context of the Belt and Road Initiative</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff xml:lang="ru">
     <institution>ПОТАПОВ Даниил Андреевич, старший лаборант-исследователь сектора международных организаций и глобального политического регулирования Отдела международно-политических проблем,
Национальный исследовательский институт мировой экономики и международных отношений им. Е.М. Примакова РАН, РФ, 117997 Москва, Профсоюзная, 23 ( potapov.pengdan@ imemo . ru ), ORCID : 0000-0003-2106-1008.</institution>
    </aff>
    <aff id="aff-1-en-1" xml:lang="en">
     <institution>Primakov National Research Institute of World Economy and International Relations, Russian Academy of Sciences (IMEMO), 23, Profsoyuznaya Str., Moscow, 117997, Russian Federation</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <contrib-group>
    <contrib contrib-type="author" id="author-1" corresp="yes">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2106-1008</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
       <surname>Потапов</surname>
       <given-names>Даниил Андреевич</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"></xref>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1-en-1"></xref>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date pub-type="epub">
    <day>24</day>
    <month>01</month>
    <year>2021</year>
   </pub-date>
   <issue>4</issue>
   <fpage>76</fpage>
   <lpage>93</lpage>
   <permissions>
    <copyright-statement xml:lang="ru">© Потапов Д.А., 2020
Статья поступила в редакцию 05.10.2020</copyright-statement>
    <copyright-statement xml:lang="en">© Daniil A. POTAPOV., 2020
Received 05.10.2020</copyright-statement>
    <copyright-year>2021</copyright-year>
    <copyright-holder xml:lang="ru">Потапов Д.А.</copyright-holder>
   </permissions>
   <self-uri xlink:href="https://www.afjournal.ru/2020/4/regional-integration-studies/the-european-union-and-china-foreign-direct-investment-cooperation-in-the-context-of-the-belt-and-road-initiative">https://www.afjournal.ru/2020/4/regional-integration-studies/the-european-union-and-china-foreign-direct-investment-cooperation-in-the-context-of-the-belt-and-road-initiative</self-uri>
   <abstract>
    <p>В статье анализируются особенности сотрудничества Европейского союза и Китайской Народной Республики в сфере прямых иностранных инвестиций в контексте инициативы Китая “Пояс и путь” по развитию межрегиональной транспортной и логистической инфраструктуры для соединения Китая с восточным побережьем Африки, Ближним Востоком и Европой через страны Юго-Восточной, Южной и Центральной Азии. Исследована общая структура и выявлена институциональная и политическая специфика такого взаимодействия на примере наиболее значимых инвестиционных партнеров КНР в Евросоюзе (Франция, Германия, Италия, страны Вишеградской группы), выявлены и типологизированы различные модели двустороннего инвестиционного сотрудничества Китая со странами ЕС. В фокусе внимания автора - начатый в последние годы в Евросоюзе процесс создания на наднациональном уровне механизмов контроля над прямыми иностранными инвестициями. Параллельно с этим процессом происходит формирование общей позиции государств-членов касательно форматов и перспектив сотрудничества с Китаем в рамках инициативы “Пояс и путь”.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article analyses the foreign direct investment cooperation between the European Union and the People’s Republic of China under the Belt and Road Initiative. The initiative is proposed by China and is aimed at developing cross-regional transport and logistics infrastructure connecting China with South-East, South and Central Asia, the Middle East, East Africa and Europe. The author examines the history of the initiative and its assessments by international organizations (e.g. the World Bank and the ESCAP UN) and investigates the structure and statistics of the EU-China investment relations, basing on the examples of the most important China’s investment partners (including France, Italy, Germany and the Vishegrad Group countries). The discrepancy between the conditions for the EU and the Chinese investors is highlighted. The author defines and characterizes the major models of the Belt and Road projects’ development, which are used by China in cooperation with the EU Member States.
The EU investors in China face restrictions imposed by the national regulation of foreign investments. In particular, the external investors do not have access to the sectors crucially important for national interest and security (e.g. high-tech sectors and mass media). At the same time, Chinese investors’ access to the E U financial markets is not limited, allowing them to become important shareholders in the EU companies and to transfer technologies. It raises concerns within national governments and the European Union itself. The national governments are establishing and adopting screening mechanisms for foreign direct investments and additional regulations to control important sectors and enterprises. At the same time, the EU Member States are developing a common view on the prospects and mechanisms of cooperation with China under the Belt and Road initiative.
The EU countries have not yet reached a consensus upon the Belt and Road initiative and the prospects of the EU participation in it, so the author focuses on the strategies of the examined countries. Germany is calling for a common position for all the EU member states and advocates for using the EU-based mechanisms and platforms for cooperation with China. Such demands are also connected with the promotion of a common EU investment screening mechanism in order to protect the Member States’ interests and security. Italy is deepening its cooperation with China through bilateral mechanisms, mainly based on a memorandum of understanding with China on the Belt and Road initiative. France, on the one hand, shares the common interest with Germany regarding the need for the common EU policy towards the Chinese initiative, but on the other hand, the country is deploying new projects with China. The Visegrad Group states are forging their ties with China through bilateral and multilateral cooperation mechanisms and they are interested in the growth of Chinese investment inflows. This undermines the unanimity of policy towards China and the Belt and Road.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Китай</kwd>
    <kwd>Европейский союз</kwd>
    <kwd>инвестиционное сотрудничество</kwd>
    <kwd>“Пояс и путь”</kwd>
    <kwd>прямые иностранные инвестиции</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>China</kwd>
    <kwd>the European Union</kwd>
    <kwd>investment cooperation</kwd>
    <kwd>the Belt and Road Initiative</kwd>
    <kwd>foreign direct investments (FDI)</kwd>
   </kwd-group>
   <custom-meta-group>
    <custom-meta>
     <meta-name>UDK</meta-name>
     <meta-value>339.727.22(510)+(4)</meta-value>
    </custom-meta>
   </custom-meta-group>
  </article-meta>
 </front>
 <back>
  <ref-list>
   <title>References</title>
   <ref id="cit1">
    <label>1</label>
    <mixed-citation xml:lang="ru">Mapping the Belt and Road Initiative: This is Where We Stand . Mercator institute for China Studies. Available at: https://www.merics.org/en/bri-tracker/mapping-the-belt-and-road-initiative (accessed 14.12.2019).</mixed-citation>
   </ref>
   <ref id="cit2">
    <label>2</label>
    <mixed-citation xml:lang="ru">A Study of ICT Connectivity for the Belt and Road Initiative (BRI): Enhancing the Collaboration in China-Central Asia Corridor . United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (UN ESCAP). Available at: https://www.unescap.org/sites/default/files/A%20study%20of%20ICT%20connectity%20for%20the%20BRI_Enhancing%20the%20collaboration%20in%20China-Central%20Asia%20Corridor.pdf (accessed 14.12.2019).</mixed-citation>
   </ref>
   <ref id="cit3">
    <label>3</label>
    <mixed-citation xml:lang="ru">习近平提战略构想： “一带一路”打开“筑梦空间” .中国经济网. [Xi Jinping Mentions Strategic Vision: Belt and Road Initiative Opens “Dream Space”. China Economy. (In Chin.)] Available at: http://politics.people.com.cn/n/2014/0811/c1001-25439028.html (accessed 15.12.2019).</mixed-citation>
   </ref>
   <ref id="cit4">
    <label>4</label>
    <mixed-citation xml:lang="ru">习近平主席在“一带一路”国际合作高峰论坛上的系列重要讲话 [Xi Jinping Speech on Belt and Road Forum on International Cooperation (In Chin.)] The Belt and Road Portal . Available at: https://web.archive.org/web/20170922132212/https://www.yidaiyilu.gov.cn/xwzx/xgcdt/13853.htm (accessed 17.12.2019).</mixed-citation>
   </ref>
   <ref id="cit5">
    <label>5</label>
    <mixed-citation xml:lang="ru">Joint Communique of the Leaders. Roundtable of the 2nd Belt and Road Forum for International Cooperation. Belt &amp; Road News, 28.04.2019. Available at: https://www.beltandroad.news/2019/04/28/joint-communique-of-the-leaders/ (accessed 18.12.2019).</mixed-citation>
   </ref>
   <ref id="cit6">
    <label>6</label>
    <mixed-citation xml:lang="ru">Vision and Actions on Jointly Building Silk Road Economic Belt and 21st-Century Maritime Silk . Belt and Road Portal. 30.03.2015. Available at: https://eng.yidaiyilu.gov.cn/qwyw/qwfb/1084.htm (accessed 18.12.2019).</mixed-citation>
   </ref>
   <ref id="cit7">
    <label>7</label>
    <mixed-citation xml:lang="ru">Asian Infrastructure Investment Bank Articles of Agreement . Asian Infrastructure Investment Bank. 29.06.2015. Available at: https://www.aiib.org/en/about-aiib/basic-documents/_download/articles-of-agreement/basic_document_english-bank_articles_of_agreement.pdf (accessed 20.12.2019).</mixed-citation>
   </ref>
   <ref id="cit8">
    <label>8</label>
    <mixed-citation xml:lang="ru">The Fund Profile. Silk Road Fund. Available at: http://www.silkroadfund.com.cn/cnweb/19854/19858/index.html (accessed 20.12.2019).</mixed-citation>
   </ref>
   <ref id="cit9">
    <label>9</label>
    <mixed-citation xml:lang="ru">Pazarbasioglu C. Belt and Road Economics: Opportunities and Risks of Transport Corridors. The World Bank. Available at: https://www.worldbank.org/en/topic/regional-integration/publication/belt-and-road-economics-opportunities-and-risks-of-transport-corridors (accessed 29.11.2019).</mixed-citation>
   </ref>
   <ref id="cit10">
    <label>10</label>
    <mixed-citation xml:lang="ru">Akhtar S . China: Belt and Road Initiative. South Asia Journal , 20.03.2017. Available at: http://southasiajournal.net/china-belt-and-road-initiative/ (accessed 29.11.2019).</mixed-citation>
   </ref>
   <ref id="cit11">
    <label>11</label>
    <mixed-citation xml:lang="ru">FDI outward stock, by region and economy, 1990–2019. UNCTAD. Available at: https://unctad.org/system/files/non-official-document/WIR2020Tab04.xlsx (accessed 12.03.2020).</mixed-citation>
   </ref>
   <ref id="cit12">
    <label>12</label>
    <mixed-citation xml:lang="ru">Cross-Border Monitor on PRC-EU Direct Investments (4 Q 2019 and Full Year Update). 29.01.2020. The European Commission. Available at: https://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2020/march/tradoc_158660.pdf (accessed 20.10.2020).</mixed-citation>
   </ref>
   <ref id="cit13">
    <label>13</label>
    <mixed-citation xml:lang="ru">EU direct investment flows, breakdown by partner country and economic activity (BPM6). The EuroStat. Available at: https://data.europa.eu/euodp/en/data/dataset/ZzFyRd37rAFhZy0MKFA (accessed 20.10.2020).</mixed-citation>
   </ref>
   <ref id="cit14">
    <label>14</label>
    <mixed-citation xml:lang="ru">Kratz A., Huotari M., Hanemann T., Arcesati R. Chinese FDI in Europe: 2019 Update. MERICS. 08.04.2020. Available at: https://merics.org/en/report/chinese-fdi-europe-2019-update (accessed 20.10.2020).</mixed-citation>
   </ref>
   <ref id="cit15">
    <label>15</label>
    <mixed-citation xml:lang="ru">Quarterly Selection of Articles. Banque de France Bulletin , 2017. Banque de France. Available at: https://publications.banque-france.fr/sites/default/files/medias/documents/quarterly-selection-of-articles-no-48.pdf (accessed 13.03.2020).</mixed-citation>
   </ref>
   <ref id="cit16">
    <label>16</label>
    <mixed-citation xml:lang="ru">Chinese Investment in Europe A Country–Level Approach . European Think-Tank Network on China (ETNC). December 2017. Available at: https://www.ifri.org/sites/default/files/atoms/files/etnc_reports_2017_final_20dec2017.pdf (accessed 13.03.2020).</mixed-citation>
   </ref>
   <ref id="cit17">
    <label>17</label>
    <mixed-citation xml:lang="ru">Chinese FDI in the EU’s Top 4 Economies. China Briefing , 08.05.2019. Available at: https://www.china–briefing.com/news/chinese–fdi–eu–top–4–economies/ (accessed 15.03.2020).</mixed-citation>
   </ref>
   <ref id="cit18">
    <label>18</label>
    <mixed-citation xml:lang="ru">Foreign Direct Investment Stock Statistics Special Statistical Publication. Deutsche Bundesbank. 10.04.2018. Available at: https://www.bundesbank.de/resource/blob/732826/c2e4fdb6ede528b70c99fdeb57560f40/mL/2018-foreign-direct-investment-stock-statistics-data.pdf (accessed 13.03.2020).</mixed-citation>
   </ref>
   <ref id="cit19">
    <label>19</label>
    <mixed-citation xml:lang="ru">Chinese Investors in Germany . PwC. 2015. Available at: https://www.pwc.de/de/internationale-maerkte/german-business-groups/assets/chinese-investors-in-germany.pdf (accessed 15.03.2020).</mixed-citation>
   </ref>
   <ref id="cit20">
    <label>20</label>
    <mixed-citation xml:lang="ru">Sanfilippo M. Chinese Investments in Italy: Facing Risks and Grasping Opportunities . Instituto Affari Internazionali (IAI). 2014. Available at: https://www.iai.it/sites/default/files/iaiwp1419.pdf (accessed 18.03.2020).</mixed-citation>
   </ref>
   <ref id="cit21">
    <label>21</label>
    <mixed-citation xml:lang="ru">Chinese FDI in the EU’s Top 4 Economies. China Briefing , 08.05.2019. Available at: https://www.china–briefing.com/news/chinese–fdi–eu–top–4–economies/ (accessed 15.03.2020).</mixed-citation>
   </ref>
   <ref id="cit22">
    <label>22</label>
    <mixed-citation xml:lang="ru">Kowalski B. All Quiet on the Eastern Front: Chinese Investments in Central Europe Are Still Marginal . Central European Institute of Asian Studies. 2019. Available at: https://ceias.eu/all–quiet–on–the–eastern–front–chinese–investments–in–central–europe–are–still–marginal/ (accessed 20.03.2020).</mixed-citation>
   </ref>
   <ref id="cit23">
    <label>23</label>
    <mixed-citation xml:lang="ru">Comparative Analysis of the Approach towards China: V4+ and One Belt - One Road . Central European Institute of Asian Studies , 2019. Available at: https://ceias.eu/wp–content/uploads/2019/05/COMPARATIVE_ANALYSIS_full_05.pdf (accessed 20.03.2020).</mixed-citation>
   </ref>
   <ref id="cit24">
    <label>24</label>
    <mixed-citation xml:lang="ru">Matura T. Chinese Investment in Hungary: Few Results but Great Expectations. CHINFLUENCE. 14.02.2018. Available at: https://www.chinfluence.eu/chinese-investment-hungary-results-great-expectations/ (accessed 20.03.2020)</mixed-citation>
   </ref>
   <ref id="cit25">
    <label>25</label>
    <mixed-citation xml:lang="ru">EU-China – A Strategic Outlook. The European Commission. Available at: https://ec.europa.eu/commission/sites/beta-political/files/communication-eu-china-a-strategic-outlook.pdf (accessed 23.09.2020).</mixed-citation>
   </ref>
   <ref id="cit26">
    <label>26</label>
    <mixed-citation xml:lang="ru">Regulation (EU) 2019/452 of the European Parliament and of the Council of 19 March 2019 Establishing a Framework for the Screening of Foreign Direct Investments into the Union. The European Parliament and the Council of the European Union. Available at: https://eur–lex.europa.eu/legal–content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32019R0452&amp;from=EN (accessed 23.03.2020).</mixed-citation>
   </ref>
   <ref id="cit27">
    <label>27</label>
    <mixed-citation xml:lang="ru">Guidance to the Member States Concerning Foreign Direct Investment and Free Movement of Capital from Third Countries, and The Protection of Europe’s Strategic Assets, Ahead of The Application of Regulation (EU) 2019/452 (FDI Screening Regulation). The European Commission. Available at: https://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2020/march/tradoc_158676.pdf (accessed 23.09.2020).</mixed-citation>
   </ref>
   <ref id="cit28">
    <label>28</label>
    <mixed-citation xml:lang="ru">Introduction of the Secretariat for Cooperation Between China and Central and Eastern European Countries. Cooperation Between China and Central and Eastern European Countries . Available at: http://www.china-ceec.org/eng/msc_1/mscjj/t1411097.htm (accessed 15.03.2020).</mixed-citation>
   </ref>
   <ref id="cit29">
    <label>29</label>
    <mixed-citation xml:lang="ru">Direct Investment by Counterpart Country (UPD: 20.12.2019). Banca D’Italia. Available at: https://www.bancaditalia.it/statistiche/tematiche/rapporti–estero/investimenti–diretti/index.html?com.dotmarketing.htmlpage.language=1 (accessed 13.03.2020).</mixed-citation>
   </ref>
   <ref id="cit30">
    <label>30</label>
    <mixed-citation xml:lang="ru">Third–Country Cooperation in the China's Belt and Road Initiative. Institute for Sustainable Development and International Relations (IDDRI). 19.07.2018. Available at: https://www.iddri.org/en/publications-and-events/blog-post/third-country-cooperation-chinas-belt-and-road-initiative (accessed 15.03.2020).</mixed-citation>
   </ref>
   <ref id="cit31">
    <label>31</label>
    <mixed-citation xml:lang="ru">France, China Sign 15 Commercial Deals, Including with Airbus, EDF. The Reuters, 25.03.2019. Available at: https://www.reuters.com/article/us–france–china–contracts–idUSKCN1R623Q (accessed 15.03.2020).</mixed-citation>
   </ref>
   <ref id="cit32">
    <label>32</label>
    <mixed-citation xml:lang="ru">Stanzel A. China’s BRI and Europe’s Response . American Institute for Contemporary German Studies (Johns Hopkins University). 17.01.2019. Available at: https://www.aicgs.org/publication/chinas-bri-and-europes-response/ (accessed 13.04.2020).</mixed-citation>
   </ref>
   <ref id="cit33">
    <label>33</label>
    <mixed-citation xml:lang="ru">G20 Operational Guidelines for Sustainable Financing – Diagnostic Tool. The IMF . Available at: https://www.imf.org/external/np/g20/pdf/2019/111519.pdf (accessed 25.09.2020).</mixed-citation>
   </ref>
   <ref id="cit34">
    <label>34</label>
    <mixed-citation xml:lang="ru">Sofia Airport: Bulgaria Appoints Meridiam/Munich Airport Consortium. Centre for Aviation . 29.08.2019. Available at: https://centreforaviation.com/analysis/reports/sofia-airport-bulgaria-appoints-meridiammunich-airport-consortium-484294 (accessed 15.04.2020).</mixed-citation>
   </ref>
   <ref id="cit35">
    <label>35</label>
    <mixed-citation xml:lang="ru">COSCO SHPPING Implemented the PPA Master Plan and Signed the €140 Million Loan Agreement for PPA Construction . COSCO Shipping. 15.11.2019. Available at: http://en.coscoshipping.com/art/2019/11/15/art_6923_124989.html (accessed 15.04.2020).</mixed-citation>
   </ref>
   <ref id="cit36">
    <label>36</label>
    <mixed-citation xml:lang="ru">Montenegro at Crossroads with Expensive Chinese Motorway. Global Construction Review, 19.07.2018. Available at: http://www.globalconstructionreview.com/news/montenegro-crossroads-expensive-chinese-motorway/ (accessed 15.04.2020).</mixed-citation>
   </ref>
   <ref id="cit37">
    <label>37</label>
    <mixed-citation xml:lang="ru">Serbia to Invest 1.5 bln Euro in Pozega-Boljare Motorway Project. SeeNews, 29.03.2018 . Available at: https://seenews.com/news/serbia-to-invest-15-bln-euro-in-pozega-boljare-motorway-project-606976 (accessed 15.04.2020).</mixed-citation>
   </ref>
   <ref id="cit38">
    <label>38</label>
    <mixed-citation xml:lang="ru">Marseille-Fos to Host Largest 100% Chinese Greenfield Factory in France. The Port of Marseille Fos , 09.01.2018 Available at: https://www.investinprovence.com/sites/default/files/pressreleasequechen_010918.pdf (accessed 16.04.2020).</mixed-citation>
   </ref>
   <ref id="cit39">
    <label>39</label>
    <mixed-citation xml:lang="ru">Marseille-Provence Covets Chinese Investors. Provence Promotion , 08.11.2019. Available at: https://www.investinprovence.com/en/news/marseille-provence-covets-chinese-investors (accessed 18.04.2020).</mixed-citation>
   </ref>
   <ref id="cit40">
    <label>40</label>
    <mixed-citation xml:lang="ru">Three Gorges Modern Logistics Center Infrastructure Project. The World Bank. Available at: https://projects.worldbank.org/en/projects-operations/project-detail/P153473 (accessed 18.04.2020).</mixed-citation>
   </ref>
   <ref id="cit41">
    <label>41</label>
    <mixed-citation xml:lang="ru">Lanzhou Project Summary. New Development Bank. Available at: https://www.ndb.int/wp-content/uploads/2019/07/Lanzhou-Project-Summary.pdf (accessed 18.04.2020).</mixed-citation>
   </ref>
  </ref-list>
  <fn-group>
   <fn fn-type="conflict">
    <p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p>
   </fn>
  </fn-group>
 </back>
</article>
